Your advertisement may make some people upset, but I looked at your website and it looks like a very useful service. I can't say I'll personally be using it any time soon(just no need for it) but I do have a question, have you looked at the unreal engine 3 swarm? I don't know how difficult it would be to get that set up on your render farm but it's definitely something you should check out.
Renting out someone elses render farm does seem like a much better option than running your own considering how expensive they are to run in terms of electricity.
I'm so negative, like an electron.